欧冠小组赛首轮还未开打，马德里的媒体已经将气氛炒得火热。
《马卡报》头版标题赫然写着：“复仇之夜！皇马需用胜利宣告回归！”
文章详细列出了三条“复仇线”：
第一，击败欧冠卫冕冠军，给这支在联赛中遭遇开季不顺的皇马注入强心剂——“没有什么比战胜卫冕冠军更能证明自己重回欧洲之巅的决心。”
第二，穆里尼奥对叶成的个人恩怨。笔者翻出旧账：2009-2010赛季，穆里尼奥率领国际米兰雄踞意甲，却在联赛和意大利杯决赛中，两度被叶成所在的罗马狙击，最终痛失国内双冠。“那个赛季本该是穆帅在意大利的完美告别，却被一个横空出世的中国小子搅局。”
第三，俱乐部层面的新仇。2010-2011赛季欧冠八强战，穆里尼奥的皇马被叶成领衔的罗马淘汰出局。“那是C罗与叶成的首次正面交锋，叶成两回合打进三球，光芒甚至盖过了葡萄牙人。皇马在伯纳乌被淘汰的苦涩，至今难忘。”
文章最后写道：“如今，命运将双方再次置于同一战场。这不仅仅是G组的榜首之争，更是皇马重新证明自己欧洲霸主地位、穆里尼奥完成个人救赎、全队洗刷旧日耻辱的绝佳机会。主场击败曼城，抢占死亡之组的制高点——这是唯一的目标。”
《阿斯报》则更直接地在封面放上了叶成和C罗的对峙合成图，标题是：“王见王！谁才是伯纳乌真正的王者？”
报道中分析：“C罗上赛季以46球荣膺西甲金靴，状态依旧巅峰；而叶成新赛季各项赛事已轰入14球，效率恐怖。这场比赛不仅是球队较量，更是两大超级射手的直接对话。谁能主宰比赛，谁就将为本赛季的金球奖争夺增添最重的砝码。”
赛前新闻发布会在伯纳乌的媒体厅举行，能容纳两百人的大厅座无虚席。
穆里尼奥率先入场，一身黑色阿玛尼西装，表情冷峻。
闪光灯顿时响成一片。
提问环节开始还算常规，直到一位意大利《米兰体育报》的记者站了起来。
这家媒体曾长期跟踪报道穆里尼奥的国米生涯。
“何塞，数据显示，您职业生涯中正式比赛对阵叶成所在的球队，战绩是零胜。无论是在意甲的国际米兰，还是上赛季欧冠的皇马。您认为这是什么原因？今晚的比赛是否会成为打破这一尴尬纪录的契机？”
问题尖锐得像一把匕首。
穆里尼奥的脸色以肉眼可见的速度沉了下来。
他扶了扶话筒，声音低沉：“足球不是个人运动。我执教的是球队，对抗的是另一支球队。把胜负简单归结为某一名球员，是外行且愚蠢的看法。”
意大利记者却不依不饶：“但数据不会说谎。您从未赢过有叶成在场的比赛，这是事实。”
“事实？”
穆里尼奥突然抬高音量，身体前倾，手指敲击着桌面。
“事实是我有两个欧冠冠军奖杯！我有三个国家的顶级联赛冠军！我有...”
“叶成也有两个欧冠冠军，”
记者平静地打断他，“而且他今年才24岁。”
媒体厅里瞬间安静，只剩下相机快门的咔嚓声。
穆里尼奥的脸涨得通红，他盯着那位记者，好几秒钟没有说出话。
空气仿佛凝固了。最终，他从牙缝里挤出几句话：“今晚，在伯纳乌，我们会用比赛说话。九十分钟后，我希望你还能坐在这里，问我同样愚蠢的问题。”
说完，他不再给任何提问机会，起身径直离开了发布会现场。
这一幕被完整地直播出去。
意大利记者们幸灾乐祸的看着穆里尼奥的背影。
穆里尼奥在意大利的人缘可真的不怎么好。
整个意大利媒体界都是他的敌人。
即便穆里尼奥离开了国际米兰。
意大利的媒体也依旧经常给穆里尼奥上眼药。
哦，对了....
穆里尼奥离开国际米兰。
也被一些意大利媒体认为这是穆里尼奥的背叛。
.....
稍后，曼奇尼的发布会气氛则相对平和。
“伯纳乌球场是一座伟大的球场，在这里比赛总是很特别，”
意大利人语气谨慎，“皇马是欧洲最伟大的俱乐部之一，拥有非凡的球员和一位杰出的教练。在这里取胜非常困难。”
有记者问：“穆里尼奥教练似乎对这场比赛格外看重，甚至提到了‘复仇’，您怎么看？”
曼奇尼微微一笑：“何塞是个好胜心极强的教练，这很正常。但对我们来说，这只是小组赛的第一场比赛。我们的目标是取得好结果，为出现打下基础。情绪化的东西应该放在一边。”
“我们不在乎什么复仇，我们只在乎比赛本身！”
“叶成的状态是否会让您更有信心？”
“叶是顶级球员，但足球是团队运动。我们需要每个人都发挥出最佳水平，才能应对这样级别的对手。”
回答滴水不漏，但熟悉曼奇尼的人能从他的眼神中看出一丝跃跃欲试——在伯纳乌击败皇马，这是任何教练都渴望的成就。
训练基地外。
记者们也在围堵双方球员。
皇马队长卡西利亚斯表示：“我们必须尊重曼城，他们是卫冕冠军。但伯纳乌是我们的堡垒。”
拉莫斯的回答则更具攻击性：“叶？他是个好前锋。但‘皇马的仇人’？他还配不上这个称号。皇马的历史是由迪斯蒂法诺、劳尔、C罗这样的传奇书写的，不是由一个只踢了几年好球的球员定义的。”
C罗面对镜头，表情认真：“我期待与强队交手，这能激发最好的我。我会努力在主场进球，帮助球队取胜。至于本赛季的目标？当然是赢得欧冠冠军。皇马每年都应该为欧冠而战。”
中场大脑哈维·阿隆索更为冷静：“曼城很强，进攻火力凶猛，叶成处于最佳状态。我们不能有丝毫轻敌。这是一场需要极度专注和纪律性的比赛。”
另一边，曼城球员的大巴外。
记者把拉莫斯的话转述给叶成。
叶成正在戴耳机，闻言停了下来。
他思考了两秒钟，然后笑了笑：“他说得对。我不是任何人的‘仇人’，我只是个踢球的。至于配不配成为对手...”
他顿了顿，“等比赛结束，让比分说话吧。不过在我看来，他也配不上成为我的对手，我的对手是整支皇家马德里。”
......
“他不配成为我的对手！”
这番话通过直播传回马德里，立刻引起了当地媒体的不满。
《阿斯报》官网迅速更新：“狂妄！曼城前锋蔑视皇马队长！”
“这个夏国人非常狂妄！”
“皇马的球员必须要在比赛中给他足够的教训！”
桑切斯则相对温和：“皇马是伟大的球队，拥有很多冠军球员。我们不会小看他们，但也不会害怕。我们会按照自己的方式比赛。”
......
比赛日，马德里阳光灿烂。
伯纳乌球场在下午四点就开始聚集球迷。
白色的人潮从地铁口涌出，填满了球场周围的街道。
巨大的皇马队旗在微风中飘扬，欧冠主题曲在广场上循环播放。
媒体席早早坐满，来自世界各地的记者们交头接耳。
“这可能是小组赛阶段最受关注的一场比赛了，”
一位BBC的记者对旁边的法国同行说，“死亡之组，卫冕冠军客场挑战九冠王，穆里尼奥对阵旧敌，C罗大战叶成...剧本拉满了。”
“欧足联抽签的时候肯定在偷笑，”法国记者笑道，“收视率要爆了。”
“你看好谁？”
“理智告诉我皇马主场优势巨大，但曼城现在的状态...叶成太可怕了。四轮联赛十球，你想想这是什么概念。”
“穆里尼奥的防守应该能限制他吧？”
“在罗马，叶成面对穆里尼奥的皇马进了三个。而且那时皇马还有佩佩和卡瓦略，现在中卫组合是拉莫斯和瓦拉内，更年轻，但也更毛躁。”
“所以你的意思是...”
“我不知道。这就是足球的魅力。”
傍晚六点三十分，曼城的大巴在警车开道下驶入伯纳乌球场后方通道。
早已守候在此的记者和球迷一拥而上。闪光灯将黄昏照得如同白昼。
曼奇尼第一个下车，他面色严肃，对两旁伸过来的话筒和呼喊声置若罔闻，快步走向球员通道。
叶成跟在队友中间下车，他戴着耳机，但还是在通道口被西班牙记者拦住了。
“叶！再次来到伯纳乌感觉如何？”
叶成摘下一边耳机，想了想：“球场很宏伟，气氛总是很棒。”
“上一次你在这里随罗马赢球，这次有信心复制胜利吗？”
“每场比赛都是新的。我们会尽力争取好结果。”
“拉莫斯说你‘配不上成为皇马的仇人’，你怎么看？”
叶成笑了：“我说过了，我不是任何人的仇人。我只是来踢一场足球比赛。至于上一次在这里赢球的感觉...”他顿了顿，看向记者们，“确实很不错。”
说完，他重新戴上耳机，走进了通道。
留下身后一片哗然。
“他太狂妄了！”
一个当地记者忿忿道。
“但他说的确实是事实，”
另一个记者耸耸肩，“两年前他确实在这里赢了球，还进了两个。”
“所以今晚必须让他闭嘴！”
......
更衣室里，气氛凝重。
皇马更衣室，穆里尼奥站在战术板前，声音不高，但每个字都像钉子一样砸进球员心里。
“我知道外面在说什么。复仇，恩怨，纪录...”他环视着球员，“忘掉那些狗屎。这不是电影，这是足球。我们需要的是专注，是执行力，是每一个细节。”
他走到C罗面前：“克里斯蒂亚诺，你是世界上最好的球员之一。今晚，在全世界面前证明它。”
又走到拉莫斯面前：“塞尔吉奥，那个人说你不配成为他的对手。用你的防守告诉他，伯纳乌是谁的地盘。”
最后，他回到中央：“曼城很强，叶成状态火热。所以呢？我们是皇家马德里！在伯纳乌，没有人可以轻视我们！九十分钟，拿出你们的一切！让那些怀疑者闭嘴！让那些狂妄的人付出代价！”
“加油！”球员们齐声怒吼。
客队更衣室。
曼奇尼的话更务实：“记住我们的战术。防守要紧凑，不要轻易给他们空间。进攻要果断，抓住反击机会。”
他看向叶成：“叶，你会受到重点照顾。拉莫斯和瓦拉内都会盯着你，中场也会对你进行包夹。不要急躁，寻找空间，或者为队友创造机会。”
他又看向大卫·席尔瓦和亚亚·图雷：“中场控制是关键。我们需要球权，需要节奏。”
最后，曼奇尼拍了拍手：“我们是卫冕冠军。我们是来卫冕的，不是来朝圣的。伯纳乌很伟大，但今晚，我们要在这里踢出自己的足球。去享受这场比赛，去证明我们配得上胸前的冠军徽章！”
“加油，兄弟们！”孔帕尼带头喊道。
晚上七点四十五分，球员通道。
两队球员列队等候出场。
白色和天蓝色泾渭分明。
C罗站在皇马队伍最前面，神情专注，嚼着口香糖，眼神直视前方。
叶成在曼城队列中，正和孔帕尼低声交谈着什么，脸上带着轻松的微笑。
拉莫斯从队列中瞥了叶成一眼，正好叶成也看过来。两人目光接触了一瞬，拉莫斯面无表情地移开了视线。
通道里能听到外面山呼海啸般的歌声。欧冠主题曲的前奏隐约传来。
裁判组核对时间，点头。
“出场！”
两队球员并肩走出通道。
瞬间，伯纳乌的声浪如海啸般扑面而来。
八万五千名球迷的呐喊震耳欲聋。看台上，巨大的TIFO缓缓展开——白色的背景下，皇马的队徽熠熠生辉，下方写着：“历史由我们书写！”
球场中央，两队队长交换队旗，猜边。
叶成站在中圈，踩了踩草皮，抬头环视这座宏伟的球场。
灯光如昼，人声鼎沸。
天空电视台的解说员莱因克尔的声音通过卫星传向全世界：
“欢迎来到伯纳乌！欢迎收看2012-2013赛季欧洲冠军联赛G组焦点战——皇家马德里对阵曼彻斯特城！死亡之组的揭幕战，即将打响！”