建设，难道就学不会了？”
伊万的眼泪夺眶而出。他握住领导的手，用颤抖的声音说：“谢谢……谢谢大夏同志的理解……我们……我们永远记得这份情谊……”
“不要说谢。”领导拍拍他的手，“我们是同志加兄弟。兄弟有难，岂能不帮？我只希望，你们回到祖国后，多打胜仗，早日把法西斯赶出去。等战争结束了，欢迎你们再回来，继续帮助我们搞建设。”
“一定！一定！”伊万重重点头。
消息传回专家公寓，整个楼都沸腾了。专家和家属们相拥而泣，既为能回国而激动，又为离别而伤感。
但激动过后，是更深的焦虑——时间不多了。从决定回国到实际启程，最多只有一周时间。而他们手头的工作，还有太多没有完成。
“同志们，我有一个提议。”当晚的全体会议上，伊万站起来说，“既然大夏同意我们回国，我们要在走之前，把能教的都教了，能做的都做了。白天工作，晚上上课，一天当三天用！”
“同意！”
“就这么办！”
“拼了！”
从第二天开始，一场前所未有的“知识传递”运动在北平、太原、沈阳、上海等苏联专家集中的地方展开。
在清木大学，伊万把自己的教案、笔记、参考书全部整理出来，交给了李建国。
“这是我这几年收集的所有资料，包括欧洲最新的冶金技术。”伊万拍着厚厚的文件袋，“有些我还没来得及讲，你要自己看，不懂的可以写信问我——如果我还活着的话。”
“老师！”李建国的眼睛红了。
“别哭，小伙子。”伊万努力让声音保持平静，“知识是没有国界的。我把这些留给你们，就是希望有一天，大夏能有自己的钢铁工业，不再受制于人。”
“我保证，老师！”李建国擦掉眼泪，“我一定学好，将来建起大夏最好的钢铁厂！”
“好，我相信你。”伊万从怀里掏出一支钢笔，“这个送你，是我在莫斯科大学读书时，老师送给我的。现在我把它传给你。记住，工程师的手，既要能画图，也要能拿枪。和平时期搞建设，战争时期保家卫国。”
“是！”
在钢铁厂建设工地，伊万带着大夏技术人员，一天工作十六个小时。他亲自示范高炉砌筑的要领，讲解轧钢机的调试方法，演示质量控制的每一个环节。嗓子哑了，就用手比划；站不动了，就坐在地上讲。
“伊万老师，您休息会儿吧。”工地负责人心疼地说。
“没时间了。”伊万摇头，“我多讲一点，你们就少走一点弯路。”
第三天晚上，伊万在工棚里给工人们上课。一百多人挤在不大的工棚里，有的坐着，有的站着，有的趴在窗口听。伊万在黑板上画着炼钢工艺流程图，从矿石筛选到铁水出炉，每一个步骤都讲得清清楚楚。
突然，他剧烈咳嗽起来，咳得直不起腰。工人们赶紧递上水，拍打他的后背。
“老师，今天就到这里吧，您太累了。”
“不，还有最后一部分。”伊万喝了口水，继续讲解，“炼钢过程中最重要的是温度控制。温度太低，杂质去不掉；温度太高，会损伤炉衬。这个度，要靠经验……”
他讲着讲着，声音越来越小。连续三天的超负荷工作，加上心理压力，让这个四十五岁的中年人终于支撑不住。眼前一黑，他晕倒在讲台上。
“老师！”
“快送医院！”
伊万醒来时，发现自己躺在医院的病床上。安娜坐在床边，眼睛哭得红肿。
“我睡了多久？”伊万虚弱地问。
“一天一夜。”安娜握着他的手，“医生说你是过度疲劳，心脏也不太好，必须静养。”
“静养？”伊万挣扎着要坐起来，“我哪有时间静养？还有三天就要走了，我还有好多东西没教……”
“伊万！”安娜按住他，眼泪又流下来，“你不要命了吗？你这样子，就算回到莫斯科，能上战场吗？”
“那我至少要把知识留下。”伊万看着妻子，眼中是恳求，“安娜，你明白的。如果我们回不去，如果我们死在路上，至少我们留下的知识，还能帮助大夏同志建设他们的国家。这也是一种战斗，不是吗？”
安娜看着丈夫，这个和她生活了二十年的男人，此刻眼中燃烧着她从未见过的火焰。她知道，她拦不住他。
“我去找医生，给你开点强心的药。”安娜抹掉眼泪，“但你答应我，每天必须睡够六个小时。”
“我答应你。”伊万露出虚弱的笑容。
第二天，伊万又回到了工地。工人们看到他都惊呆了——这个昨天还昏迷不醒的苏联专家，今天又站在了讲台前，只是脸色更加苍白，脚步有些虚浮。
“老师，您……”
“我没事，继续上课。”伊万拿起粉笔，“昨天讲到哪儿了？”
“讲到温度控制。”
“对，温度控制。”伊万转身在黑板上画图，“除了经验，还要借助仪器。我教你们怎么看热电偶的读数，怎么根据读数调整燃料……”
课程从上午九点一直持续到晚上九点。中间只休息了两次，每次十五分钟，吃饭都是在工棚里匆匆解决。
没有人喊累，没有人抱怨，所有人都知道，这是最后的学习机会。