风竹小说 > 武侠修真 > 家师郭靖 > 第一百七十一章 关关难过关关过

第一百七十一章 关关难过关关过

    洛阳城内,薛顺家中。

    油灯如豆,光线集中在一张不大的方桌上。

    薛顺在门外警戒,屋内只有欧羡和欧阳师仁两人。

    灯下,欧羡将回商的文引取了出来,摊在桌上。

    主体是一张羊皮纸,纹理细腻,顶端穿有皮质细绳,便于携带或悬挂。

    羊皮上文本并非汉字,而是弯绕曲折的回鹘式蒙古文,并夹杂着一些波斯词汇。

    文本以墨笔书写,格式严谨,开头似乎有固定的颂词或称号。

    最关键的,是末尾铃盖的一枚朱红印鉴。

    印文并非汉字篆书,而是一种复杂的、带有民族特色的图案与文本结合体,印泥色泽沉厚,导致晕染严重。

    欧阳师仁看了看,翻译道:“这个回商名叫纳速剌丁,其主人是开平府达鲁花赤兀良合带,他来洛阳,主要是为了购买各类书籍和瓷器,并带回哈拉和林。这个印章是其主人的名字,啧...孛儿只斤...他这主人出身黄金家族。”

    没错,欧阳师仁这位礼部员外郎不仅是整支队伍的副使,还是翻译之一,精通梵文、波斯文、蒙古文、金文、辽文。

    这就是在礼部十三年不挪窝的含金量!

    欧羡看向欧阳师仁问道:“师仁兄,有把握么?”

    欧阳师仁摸了摸胡须,缓缓道:“这个字我能写,但这个印章...”

    “印章之事交给我。”欧羡平静的说道。

    欧阳师仁惊讶道:“景瞻还懂篆刻?”

    欧羡摇了摇头道:“不懂,但我所练的武功,对指法要求很高,练久了,控制指尖的力道也就熟了。”

    欧阳师仁闻言点了点头,又问道:“那这种羊皮纸去哪里找?”

    “我有!”

    门外传来一道声音,时通钻了进来,笑嘻嘻的从怀里掏出一张羊皮纸道:“路过另一个回商的院子时,顺手摸了一张回来。”

    “哈哈...不错不错,那就开始吧!”欧羡摸了摸羊皮纸,与文引所用的羊皮纸略有不同,但应付关卡盘查应该够了。

    于是,两人分工明确,欧阳师仁先临摹了好几遍文引上的内容,确认寻常人看不出有何不同后,才开始在羊皮纸上书写。

    欧羡则让薛顺找了一堆箩卜,用小刀在箩卜上雕刻起来。

    蒙古人原本不用印章的,直到成吉思汗灭亡乃蛮部后,俘获了其掌印官、回鹘人塔塔统阿。

    成吉思汗因不识印章,便询问此物。

    塔塔统阿解释:“出纳钱谷,委任人材,一切事皆用之,以为信验耳。”

    成吉思汗立刻下令让塔塔统阿掌管文书印信,并教授太子诸王用印。

    自此以后,蒙古官方用印制度正式诞生。

    比如欧羡现在要雕刻的这个印章,就是方形的,引文虽然模糊,但难不倒欧羡,他先将能确认的几种图案逐一精心刻出,每完成一部分,便印于白纸之上,与原文引反复比对。

    如此雕刻、试印、核对,循环往复,直至新印与旧迹丝毫不差,方才满意。

    接着,便用枣木雕刻了一个一模一样的。

    而另一边的欧阳师仁已经临摹好了文引内容,就等欧羡的印章了。

    当欧羡按下枣木印章后,再把两份文引一对比,不能说一毛一样,简直如出一辙。

    于是,欧羡把他们伪造的那份交给了时通,让他赶紧还回去......

    欧阳师仁对欧羡这力道的把控,简直佩服的五体投地。

    他拿起印章看了看,笑着说道:“在这印章上,我倒是能认出后面的字了,翻译过来嘛...应该是叫胡比勒,就是主均者的意思。”

    “胡比勒?...”

    欧羡灵光一闪,下意

    “这是何人?”欧阳师仁被欧羡的反应吓了一跳,连忙问道。

    欧羡回过神来,这才意识到忽必烈现在还是个碌碌无名之辈,便故作认真的说道:“成吉思汗铁木真之孙,监国拖雷第四子!”

    欧阳师仁一阵无语,忍不住为欧羡科普道:“......成吉思汗有八个儿子,孙子少说也有四十个了。”

    “啊哈哈哈...”欧羡尴尬的笑了笑,一时间不知该如何跟这位解释。

    有这么一位皇帝,他率领汉人一统天下,创建新的集权制度,御驾亲征平定东北地区,还把北方草原人辛辛苦苦创建起来的都城攻了下来......

    欧羡要是让欧阳师仁猜这个皇帝是谁,欧阳师仁估摸着都会说是李二。

    诶,巧就巧在这里。

    忽必烈的偶象还真是李二!

    就是效仿过程中,出了一点偏差。

    就是效仿过程中,出了一点偏差。

    待到天微微亮,时通才回到了薛家小院,看他若无其事的模样,众人才放下心来。

    接着,薛顺将小院上了锁,与欧羡、欧阳师仁、时通一同离开了洛阳城,在郊外与大宋使节团汇合。

    这寒冬腊月里,风卷着细雪,吹在身上像被鞭子抽了一般,难受得紧。

    大宋使节团正使徐霆、副使欧阳师仁、书状官欧羡、管押礼物官徐应勤、殿前都指挥使司制使杨智,再加之向导薛顺、民间义士彭忠、周武,八人组成了这支队伍的指挥内核。

    欧羡看了看众人,缓缓说道:“如今文引到手,咱们稍加装扮,便能冒充回商,从而骗过关卡守将和赤马探军了,就是这商队领头人,得象个回商才行。”

    接着,他叹了口气:“我这模样太俊,扮不了走南闯北的商贾头领。”

    徐应勤捻着自己那撇八字胡,摇头道:“我这胡子太文气,一看就是南方人。”

    众人的目光转向欧阳师仁,这位一看就是文人,直接排除。

    再看向徐霆,他那黝黑的皮肤在这腊月里还挺显眼。

    徐霆连连摆手,自嘲道:“别看我,我这肤色在南方还能冒充崐仑奴,在这冰天雪地里一站,简直是白宣纸上的墨点子。”

    如此一来...

    众人纷纷看向了鹰钩鼻、络腮胡的杨智。

    欧阳师仁抚着山羊胡,笑呵呵的说道:“看来看去,只有杨制使最合适啊!”

    杨智一惊,环视一周,发现比起其他人,自己的确更象个异族人。

    这让杨智有点破防了,难道这就是自己一直升不上去的原因?!

    徐霆也看向杨智,语气认真的说道:“杨制使,此事关乎我等安全,更关乎家国礼仪,能不能成,就靠你了。”

    杨智听得这话,忍不住摸了摸自己浓密的络腮胡,只得苦笑着抱拳道:“卑职定当竭尽全力,扮好回商。”

    “哈哈...那杨制使得冷漠些才行。”

    欧羡将文引递给他,温和的说道:“腊月还在行走的回商,不是有大利可图,就是背后有硬靠山。对那些关卡守将、赤马探军,眼神里要不耐烦,最好再加一点瞧不上。”

    杨智接过文引,微微皱眉问道:“如何才能让眼神看上去不耐烦还瞧不上?”

    一旁的欧阳师仁幽幽道:“你比平时收敛一点就行了。”

    “噗嗤!”一声,薛顺忍不住笑出了声。

    杨智脸色一阵青一阵白,但见徐霆、欧羡也是一脸强忍笑意的模样,他硬是忍住了要跟薛顺过两招的冲动。

    这时,周武问道:“若是那守将盘查时,问杨制使话怎么办?杨制使会蒙古话或者波斯话么?”

    此话一出,众人皆是一惊,怎么把这个关键问题给忘了?

    就在众人苦思之际,欧羡看向杨智问道:“杨制使是哪里人?”

    杨智仰头说道:“我乃武冈军绥宁县人士!”

    “原来是统军保驾都督元帅、抗金名将杨再兴之后啊!”

    欧羡闻言肃然起劲,接着又问道:“那杨制使可还会家乡话?”

    杨智点了点头道:“家中管事来自绥宁,我曾与他学过。”

    “用绥宁话怎么说你们这些蠢材休挡我去路?”

    “你哩咯些蠢宝,莫挡我个路!”

    欧羡看向其他人问道:“你们听得懂么?”

    欧阳师仁和徐霆点了点头,周武、彭忠、薛顺、时通这些生活在长江以北的人摇了摇头。

    “再说快些!”

    杨智又加快语速说了一遍,这下队伍里除了出生衡州的欧阳师仁以外,没人听清他说的啥。

    欧羡满意的笑了笑,看着杨智说道:“好,从现在开始,杨制使就是波斯大不里士人,你说的也是波斯大不里士土话,只有师仁兄能听懂。”

    杨智一脸懵逼:啥玩意儿?自己这就掌握一门外语了?!

    徐霆回过神来,忍不住大笑道:“哈哈哈...此计甚妙!”

    随后,众人迅速换装,将官服藏入货物底部,换上商旅常穿的厚实皮袄和毡帽。

    未时刚过,一行人向着洛阳关卡行去。

    天色依旧阴沉,风中带着雪花。

    蒙古守军的旗帜在寒风中僵硬的抖动着,关卡前只有少量的行商在排队。

    当使节团三百馀人的队伍走过来时,立马引起了关卡守将的关注。

    商队领头之人是身材魁悟的徐应勤和彭忠,其后则是杨智,他将皮帽压得很低,欧阳师仁紧随其侧,其馀人护着货物缓缓前进。

    轮到他们时,一名脸颊冻得通红的蒙古汉军军官走上前。

    那蒙古汉军军官一脸懵逼,这大胡子叽里呱啦说些啥啊?

    欧阳师仁连忙下马,躬身接过文引,呵着白气用蒙古话对那军官道:“这位将军,我们是从哈拉和林来的回商,奉宗王之命,来南方收书收瓷器,这位是我们商队首领纳速剌丁,他是波斯大不里士人...”

    。欧阳师仁搬出了欧羡那套说辞道:“我们首领乃宗王亲信,不屑于跟下面的人交流,除非你们也会波斯大不里士话...”

    那军官闻言,这才明白了过来,难怪自己听不懂这波斯鸟人的话。

    他接过文引,仔细检查了上面的印鉴,又辨认了一下文本,顿时脸色微变,抬头重新审视杨智。

    杨智端坐马上,只从皮帽下露出半张脸,一脸的傲慢。

    军官尤豫着,将文引递给旁边一个识字的蒙古副手查看。

    那副手辨认一番后,低声在军官耳边说了几句。

    军官脸色更加躬敬,双手将文引递还给欧阳师仁:“原来忽必烈宗王关照的商队,这大冷天的,诸位辛苦了。不过例行检查免不了,还请诸位见谅。”

    说着,他挥挥手,示意士兵检查。

    几名士兵掀开货箱,里面整齐排列着青白瓷器,另有几箱书籍。

    军官随便翻了翻,确认无误后,便回来通报了一声。

    “放行!”

    军官不敢为难,当即高声喊道。

    欧阳师仁连连道谢,杨智只是微微点头,便策马先行。

    使节团众人心中暗松一口气,却不敢表露,默默跟随通过关卡。

    走出三里地,确认无人跟踪后,徐霆才低声道:“这文引竟有如此效力?”

    欧阳师仁也颇为惊讶,便说道:“因为咱们这份是真的,那回商手里的是伪造的。所以咱们有底气,那些蒙古将士才没怀疑吧!”

    徐霆闻言又是一惊,这才知道欧羡居然把伪造的还给了回商,自己留了个真的。

    若那回商发现手里的文引是假的...

    不对,回商即便发现是假的,也会把假的当真的用,毕竟东西是在他手里丢得,忽必烈追究的话,也是先从那回商开始。

    所以为了活命,他那份就只能是真的。

    如此一来,只要自己这边不暴露,这份文引就能保他们一路到哈拉和林!

    想通此节之后,徐霆只感觉浑身舒爽,一直悬在头上的张柔,似乎就这么飘远了。

    这时,杨智终于放松了紧绷的肩背,一脸惆怅的说道:“方才我真怕自己冻僵的脸做不出表情,被那些蒙古人怀疑。”

    徐应勤闻言,扭头看向杨智笑道:“杨兄演得正好,那军官看了文引,又见你冷峻模样,定以为你是真瞧不上他们。”

    杨智也咧嘴一笑,开口道:“哼,我本就瞧不上那群蛮子。”

    其馀人闻言,皆是一笑。

    欧羡想了想,便说道:“杨制使无事之时,可以跟师仁兄学两句波斯语,以备不时之需。”

    杨智虽然不大乐意,但见徐霆也赞同,便应了下来。

    众人继续西行,腊月的太阳通过云层洒下稀薄的光,勉强带来一丝暖意,远处太行馀脉的轮廓在灰色天幕下隐约可见,山顶积雪。

    黄昏时分,使节团在孟津以同样的手段骗过了蒙古守军,成功度过黄河进入孟州,仅用两日时间,便走到了王屋县。

    县城城墙低矮破败,积雪压在墙头,城门处只有几个懒散的蒙古兵看守,为首的百户看了看文引,便摆手放他们入城。

    王屋县同样箫条,街道上行人稀少,偶有也是匆匆而过,店铺大半关门,开着的几家也门可罗雀。

    县城内也没有能招待三百馀人的店家,众人只能分作六组,居住在六家距离不远的客栈种。

    晚餐时,八人围坐在炕边,一边吃着热乎的饭菜,一边商议着接下来的行程。

    “明日须补充些物资,”徐霆喝着热酒,缓缓道:“过了雄定关便是山路,这天气,没有足够的御寒衣物和干粮,走着走着,就不知有多少人会掉队。”

    “以大人的经验,需要补充哪些物资?”欧羡谦虚的问道。

    徐霆开口道:“御寒的衣物、驱寒的药材、各种食物都要多多准备,尤其是食物和衣物。食物每人至少准备十日的量,衣物要保证一套穿在身上,一套备用。”

    杨智闻言,微微皱眉说道:“如此一来,我们的银钱怕是不够啊!”

    欧羡果断说道:“不够可以今后另想办法赚回来,现在的眈误之急,是保证所有人能安全通过山道。”

    徐霆、欧阳师仁纷纷点头,都认同欧羡之言。

    于是,次日一早,众人便分头行动。

    欧羡和彭忠去购买衣物,徐应勤和薛顺采买药材,杨智和欧阳师仁则负责食物补给,徐霆留守使节团,以防不备。

    王屋县虽箫条,但毕竟是交通要道,该有的物资还算齐全,只是价格比平时贵了不少。

    徐应勤选了生姜、陈皮等既可驱寒又可调味的材料,另加一些金疮药和止泻散

本章未完,请点击下一页继续阅读>>