他嘴里还哼着小曲，一副悠然自得的模样。
突然，一阵紫气闪过，一本黑皮小册子凭空出现在他手中。
张辰“咦”了一声，坐起身来。
这小册子的质感，怎么跟经刁那本圣经有点像？
难不成是狗系统看自己“眼红”了，也给自己整了一本？
他正胡思乱想着，眼前的系统提示跳了出来：
【恭喜宿主，摇出二点，获得奖励：鸡汤语录！】
“鸡汤语录？”
张辰翻开封面，果然看到了这四个字。
他心想，开播时整点心灵毒鸡汤，说不定还真能吸引一波粉丝，提升一下直播间的文化氛围。
经刁那家伙念圣经的样子，确实挺唬人的，自己倒是可以借鉴一下。
他随手翻开一页——
“对象换得勤，天天都过情人节！”
“勉强不来的事情终究不会有好结果？那是你力气不够大！”
“打了狂犬疫苗就敢跟我狂？来，试试！”
“转角遇到爱？小心转角遇到鬼！”
……
张辰差点没把刚喝进去的水喷出来：
“这都什么玩意儿？毒鸡汤啊这是！”经刁正跟远山纠缠，满脸焦急，试图从远娆那儿要回自己的十字架吊坠。
一个说华国语，一个说英文，简直鸡同鸭讲。
负责翻译的毕阑还在床上躺着，常悦悦又因为昨晚没睡好，一吃完早饭就躲回房间补觉去了。
万幸，除魔三队里的远山还算精通英文，能勉强顶上一阵。
“这是怎么了？”
张辰刚把楼梯踩得咚咚响，风风火火地下来，就看到这一幕，开口问道。
“辰哥，经刁牧师想从远娆手里要回他的十字架吊坠。”
远山连忙解释。
远娆一听，小手立马紧紧攥住胸前的吊坠。
脑袋摇得像拨浪鼓：
“不给，不给！给我的就是我的！”
张辰看着远娆孩子气的举动，有些忍俊不禁。
他心里跟明镜似的，经刁八成是想拿着十字架逗逗远娆，结果这姑娘心思单纯，当真了。
不过，对方毕竟是远道而来的客人，还是常悦悦的朋友。
张辰略一思忖，对远山说：
“你跟他说，回头有机会了，我让远娆还给他。”
他寻思着，等回头远娆玩腻了，再还给经刁就是。
“好。”
远山嘴上答应，但表情却瞬间严肃起来。
作为张辰的资深助手，他深知，辰哥的话，可不能只听表面意思。
得琢磨！
远山心里跟过电似的，飞速盘算着。
辰哥说“回头有机会还他”，这不明摆着要先拿捏拿捏经刁，给他个下马威么……
远山心里九曲十八弯，快速打好腹稿，这才开口：
“经刁牧师，您先出手招惹远娆，结果被抢了玄器，这事儿您得负全责。”
“就算在西方，也没有说抢了东西，还能随便要回去的道理。”
“渴望拿回那个信仰的象征，您必须拿出足够的诚意来。”
“辰哥啥时候心情好了，自然会考虑还给您。”
“但是，”远山话锋一转，“这里是华国，经刁牧师，你得看清楚这个事实。”
远山一口气说完，自觉超常发挥。
张辰听得一愣。
不是，我就说了几句话，你咋翻译出这么多？
他虽然上过大学，但口语实在不咋地，远山又说得贼快，他压根没听懂几句。
旁边，周雅晴倒是隐约听懂了点，眼神里闪过一丝了然。
至于雨雨、老褚和远娆，那就纯粹是听天书了。
经刁听完远山的“翻译”，神情瞬间变得有些凝重。
这事儿，的确是他理亏在先。
他原本只是想给远娆一个小小的教训，展现一下自己的实力。
谁知道这活尸竟然这么邪门，完全不吃他那一套。
“这十字架玄器，在活尸手里……不合适！”
经刁用英文强调，语气中带着一丝焦躁。
他认为，十字架只有在牧师手里才能发挥应有的作用！
远山立刻转述：
“辰哥，他觉得远娆佩戴这种信仰之物不太妥当。”
张辰一听这话，顿时就不乐意了：
“哪儿不合适了？我家远娆戴着挺好看的啊。”
他上下打量了远娆一眼，越看越觉得顺眼。
远山沉默片刻，似乎是在思考什么。
他再次“悟”了。
远山换了个说法，语气也变得强硬起来：
“经刁牧师，重点并非饰品是否相配，而是辰哥愿不愿意还给您！”
经刁一听这话，急了，连忙补充道：
“这可不是普通的十字架！这是经过教廷神官亲自赐福的圣物！”
他试图强调这件玄器的重要性和神圣性。
“辰哥，他说这东西在教廷开过光，是宝贝！”
远山立马翻译道。
开光？
张辰差点没笑出声。
这玩意儿跟国内寺庙里那些和尚道士玩的把戏有什么区别？
没想到这些老外也信这个。
在他看来，这纯粹就是骗傻子的把戏。
“远山，你告诉他，我不信这些虚头巴脑的玩意儿。”
张辰毫不客气地表明了自己的态度。
远山眼神一凛，瞬间明白，这是辰哥在表明立场，敲打经刁。
他清了清嗓子，酝酿了一下情绪，用一种不容置疑的语气对经刁说道：
“经刁牧师，我们辰哥可不吃你们教廷那一套！什么神官赐福，在他看来，跟小孩子过家家没啥区别！”
“而且，我必须再次提醒您，您现在可是在华国！”
“别说您只是个牧师，就算你们教皇来了，也得守我们这儿的规矩！”
张辰在一旁听着，虽然听不懂，但也从远山的语气中感觉到了一丝不同寻常。
他暗自嘀咕，这小子，不会又在添油加醋了吧？
经刁听完远山的话，脸色变得一阵青一阵白。
他下意识地看向张辰，想从张辰的表情中看出些什么。
张辰依旧保持着微笑，只是眼神中多了一丝玩味。
经刁心里咯噔一下。
这眼神，他太熟悉了！
当年在修道院里，那些负责训练他们的教官，每次在惩罚他们之前，都会露出这样的眼神。
看似平静，实则暗藏杀机！
经刁忍不住打了个寒颤。
他偷偷瞄了一眼坐在沙发上的远娆，心中更是惊疑不定。
远娆正拿着那面乾坤镜，对着镜子左顾右盼，似乎对自己的新造型非常满意。
经刁作为牧师，自然认得那面镜子。
那是一件具有驱邪功效的华国法器！
可这活尸……竟然拿它当普通镜子用？
这已经完全超出了经刁的认知范围。
他开始怀疑，自己这次来华国，是不是一个错误的决定。
经刁彻底没了脾气，他像一只斗败的公鸡，垂头丧气地坐回了沙发上，再也不敢多说一句话。
“行了，这事儿就先这样吧。”
张辰见经刁服软，也懒得再跟他计较。