《星运里的错》的原版《无比美妙的痛苦》十二万五千个单词左右，他的目标也是这个体量。
现在他只需要把那些，已经存在于脑子里的英文句子，一条一条地搬到纸上。
他的英语不是母语水平，但重生之后脑子加强后记性好，写出来的句子很地道。
不是靠系统，是靠他脑子里储存的那些英文原著——海明威的简洁、菲茨杰拉德的华丽、托尔斯泰的绵长，那些句子在他记忆深处像刻进去的一样，需要的时候自己就冒出来了。
说白了，他就是在模仿这些人的语句用法。
英文版写得比中文版慢，但也只是相对而言。他每天写六千个单词，周末会翻倍。
与此同时，榕树下的《诛仙》也在加速更新。
这不是两条平行线。这是两条互相喂养的线——诛仙给他攒名气、攒星光值，小红花是他真正想在文学界立足的作品。
如果诛仙是收割星光值的工具，那么小红花是他在中文文学界的敲门砖。
他需要诛仙的读者基数，让“张明清”这个名字在网上先火起来。
等小红花投出去的时候，编辑会搜他的名字，看到榕树下几十万甚至上百万的浏览量，看到几千条读者评论，然后知道——这个十六岁的少年不是新手，他是有市场的。
这是他的策略。
周三晚上，他打开电脑，登录榕树下。
《诛仙》已经更新到第十七章了。他看了一眼数据——第一章浏览量破万了，评论区将近五百条。
热评第一是一长段读者写的读后感，最后一句是：“作者如果不是专业作家，我愿意把自己的键盘吃掉。”
张明清没忍住，笑出了声。
他点进投稿页面，新建第十八章。
两千三百字，水麒麟的现身，张小凡在七脉会武中一战成名，烧火棍震惊全场。
他在章节末尾留了一个钩子——碧瑶出现了。
这个钩子扔出去，评论区炸了。
他关掉电脑的时候，星光值已经涨到了两千一百点。
离体质从C-到C的八千点，还差五千九百点。按照现在的增长速度，再有不到一个月就能攒够。
张明清靠在椅背上，盯着天花板。
一个月他等得起。诛仙还在涨，小红花还在写。
等小红花的中英文稿全部完成的那一天。
他会同时做两件事——把中文稿投给国内的出版社，把英文稿投给欧美的出版社。
2月4号，大年三十。鞭炮响的时候，张明清正做梦。
梦里还在横店。凌晨四点，收工，他蹲在马路牙子上吃盒饭，盒饭是凉的，屁股底下垫的军大衣也是凉的。有人在背后喊“张导，明天补一场”，他张嘴想说“知道了”，嗓子眼干得冒火，一个字都挤不出来。
然后炮仗就响了。噼里啪啦，跟谁在窗户根底下扔了一串似的。
他睁开眼。天花板是老家那根白炽灯管，不是出租屋的裂缝顶。
厨房那边飘过来内江牛肉面的味道。
他妈在客厅喊：“清清！起了没得！等哈要去你爷爷屋头！”
张明清躺了两秒。他有点睡懵了，看了看附近，这里不是横店。不是片场。是家！2000年的家。
张明清爬起来洗了把脸，冷水激得脑门一紧。镜子里的脸还嫩着，十五岁的年纪就是好啊！张明清用手摸了摸下巴，没有胡茬。看了看眼睛，也没有黑眼圈。
他拍了拍脸，换了件干净棉袄，把他妈头天晚上堆在椅背上的新外套套上——深蓝色，领子有点硬，脖子上还挂着一条红围巾，穿上去像个人样。
郑秀芳已经在门口换鞋了，围巾在脖子上缠了两圈，手里拎着两袋年货，一袋腊肉香肠，一袋水果罐头，掂了掂觉得不够，又往里面塞了盒桃酥。
张建国在旁边站着，两手各提一个袋子，脸上露出了喜气洋洋的表情，他脚边还搁了一箱泸州老窖，看样子是准备拿第二趟。
“你奶奶的那个笔记本带了没得？你不是说今天要还给她吗？”郑秀芳头也没抬。
“带了。”
“稿子呢？你那些乱七八糟的纸飞乱飞？”
“锁抽屉里了。”
“钥匙？”
“裤兜里。”
郑秀芳直起腰看了他一眼，那眼神的意思大概是“算你娃还晓得收拾”，然后一挥手：“走，上车。”
说是车，其实是他爸学校配的那辆旧桑塔纳，白色的车门把手都有点松了，关门的时候还要使点劲。
张建国把年货塞进后备箱，泸州老窖搁后座脚下，一家人挤进去，郑秀芳坐在副驾，张明清窝在后排，旁边堆着他妈临时又塞进来的一袋橘子。
车发动的时候，收音机里在放《好日子》，声音滋啦滋啦的，张建国伸手拍了一下，不滋啦了。张明清听到这首歌就想到了前世华仔的《恭喜发财》，这首歌没了怎么行过了春节就把这首歌写出来给妈妈郑秀芳。
出巷子口拐弯的时候，张明清看见隔壁李阿姨正蹲在门口杀鱼，血水顺着水泥地流了一小滩。
李阿姨抬头冲车窗喊了一声“秀芳，你们新年好啊！”。
郑秀芳摇下窗回了句“老李，新年好新年好”，车窗摇上去的瞬间又加了一句“你家那鱼好肥哦！”。李阿姨笑骂了一句什么，没听清，车已经拐过去了。
2000年的内江大年三十的街上，人很多，车就比较少了。
窗外偶尔有小孩蹲在路边放擦炮，啪一声，突然间来这么一声还是挺吓人的。
郑秀芳在副驾上念叨：“这些娃儿胆子真的太大了，不怕把手炸掉了！”
张建国难得在边上接了一句：“你小时候也放过。”
郑秀芳扭头拿眼睛瞪着他：“我啥时候放过？”张建国马上闭嘴了。
张明清在后排剥了个橘子，一边吃一边看着窗外。在张明清眼里，二十几年前跟二十几年后差别真的很大。二十几年后的高楼，现在一个都没看到。现在都是五六层，三四层的房子。
街两边梧桐树光秃秃的，枝杈上挂了些红灯笼，应该是街道办统一挂的，看着有些已经歪了，应该是被风吹的。